Värre än fildelning

Det finns uppenbarligen ett större hot mot marknadsekonomin, industrin och samhällsstrukturen än "fildelare".
I Japan går de under namnet gräsätare - i huvudsak unga män som föredrar långa promenader och reflektion framför konsumtion, pengar och sex.

De är asketer som förkastar hela det livsprojekt de förväntas engagera sig i som japanska män; statusjakt, giftermål, karriär - och de förkastar den chauvinistiska mansrollen.
Enligt en undersökning uppskattas 60 % av männen mellan 20 och 22 år, och åtminstone 42% av männen mellan 23 och 34 vara så kallade "gräsätare".

Samhället oroar sig (männen är försvagade och feminiserade). Industrin oroar sig (de konsumerar inte). Kvinnor förargar sig (de föredrar vänskap eller virtuella kvinnor i dataspel).
Fenomenet analyseras i tidningar och i debattprogram.

I Japan lär problemen med fildelning vara små. Men där är problemen egentligen mycket värre.

Där går de unga männen på promenader och industrin saknar än så länge helt möjlighet att lagföra dem.

Artikeln på engelska.